肺水肿和肺积水是完全不同的两种疾病。
肺水肿,见于心源性心力衰竭。常常由于心脏的后负荷过重,或者是急性的容量负荷过重等,导致肺静脉压力显著增高而引起肺水肿。患者往往表现为明显的呼吸困难,端坐呼吸,呼吸时伴有频率的增快等。部分患者可出现咳白色泡沫痰或者粉红色泡沫痰的表现。而肺积水常见于漏出性和渗出性漏出性的肺积水,往往与慢性新功能不全以及低蛋白血症有关。而渗出性的肺积水形成,有可能见于肺部感染。肺炎旁胸腔积液也见于结核性胸膜炎,还可以见于一些恶性肿瘤疾病,胸膜转移而导致的。针对其积水的性质,给予原发病因的治疗。